Un Ensayo Narrativo - Versión 4
Una historia de ladrones en Irán
Desde la perspectiva de mi abuela:
Cuando mi esposo Warren y yo decidimos trabajar para El Peace Corps como directores en Irán, sabíamos que no sería fácil. No puedo imaginar que a alguien describiría ir a otro país a vivir como algo fácil. Durante nuestro tiempo alli, aprendíamos mucho de primera mano sobre choque cultural, la pobreza y más. Sin embargo, nunca olvidaré el día cuando los ladrones entraron a nuestra casa en Teherán, buscando dinero y joyas.
Al principio, era el año 1972 en el medio del septiembre. Recuerdo la tarde perfectamente. Después de un día de escuela mis cuatro hijas, mi hijo y yo regresamos a la casa para cocinar la cena. Al entrar la casa, los perros ladraron porque estaban emocionados cuando los niños regresaban a la casa. Ese noche mis hijas Heidi y Holly querrían caminar los perros en el barrio. En ese tiempo, no vivíamos en un barrio muy seguro, pero los niños caminaban los perros juntos y antes de la noche. Por eso, cuando regresamos a la casa mis hijas Heidi y Holly empezaron a caminar los perros y yo entré a la sala para escuchar el nuevo álbum de ‘Paul Simon.’ Así que bailé en la cocina mientras los hijos cantaban la canción “Me and Julio Down by the School Yard.”
Luego, en la cocina preparamos pollo Bahraini. Durante la preparación, el olor de los herbarios entró a la cocina y casi podía probarlos. Gradualmente, me dí cuenta que el sol había empezado caer. Las hijas no habían llegado con los perros, pero ellas sabían las reglas de casa. De repente, oí un ruido estrepitoso al frente de casa. Rápidamente, me dí cuenta que este había el vidrio roto. Bajé la música y oí unas pisadas en el frente de casa. Yo supe inmediatamente que había un ladrón en la casa. El Cuerpo de Paz nos había preparado para la violencia y cuando llegamos a Irán creímos un plan en casa de violencia. Por eso, agarré a los niños de la mesa en la cocina, y cuchicheé que ellos debían esconderse en el armario. Luego entré un pánico porque recordé que las niñas no habían llegado a la casa con los perros.
Entonces, con cuidado, caminé a la ventana, esperando oír o ver algo sobre la situación. No caminé mucho cuando escuché a dos hombres hablando en farsi. Este tiempo habían estado en Teherán solamente dos meses y no sabía mucho del idioma, pero oí la palabra “joya.” Entonces, corrí a mi cuarto y me puse todas mis joyas en el sostén, porque pensaba que allí no podría encontrarla.
Después, regresé a la sala y vi un hombre con una AK-47. Me miró en silencio. De repente, oí los ladridos del perros y un grito. Cuando los hombres oyeron los perros, cambiaron su manera de actuar y empezaron a caminar a la puerta. Así que pensé que era extraño que ellos quisieran usar la puerta para salir. Cuando salieron, rompieron todos los marcos de las fotos y los floreros. Al llegar a la puerta, los hombres dijeron algo en farsi y miraron el estéreo. Un hombre apuntó su pistola al artefacto y disparó dos balazos. Finalmente, abrieron la puerta y me saludaron.
Hoy, recuerdo la experiencia como un sueño. Los eventos fueron extraños y nos dieron mucho miedo. No obstante, estoy agradecida por que al final, todo salió bien. Nuestra experiencia con el Cuerpo de Paz en Irán fue fantástica, pero al mismo tiempo difícil también. Estoy segura de por lo menos una cosa—ahora tenemos muchas historias increíbles para compartir.
Critica: Por Lauren
Querida Kathryn,
Tu ensayo narrativo fue muy bien, especialmente por un versión 2. La historia fue muy interesante, especialmente por que había estrito en la perspectiva de su abuela. Quiero estar en el Peace Corps un día, también, y por eso el ensayo es pertinente para mis intereses. Creo que su estilo es correcto para el narrativo. La perspectiva es bueno y las descripciones aumentan la historia muy bien. Me encanta los detalles pequeños, como la descripción de la cena, el baile y el álbum de Paul Simon. Se hacen la escena muy realística, y se prefiguren el acción con el elemento de contraste. La escritura funciona muy bien.
Sino que la historia es muy bien, no entiendo como conectar con su tema de tus ensayos. Parece que la historia es un poco “aleatorio”; no se que es el tema de tus ensayos, pero no miro como queda la historia con cualquier tema. Sugiero que cambies el punto de vista a tercera persona, como tu como el autor esta contando el cuento de su abuela, y luego puedes insertar un párrafo al primero que describas como la historia conecta con tu tema. Me gusta la primera persona y la perspectiva de su abuela, pero creo que va a ser un problema para conectar tu tema con la historia porque tu abuela no puede decir algo de tu tema de una clase de español cuando esta contando el cuento. Hay otro opción, también: puedes hacer tu tema mas obvio. Porque es un narrativo, puedes insertar alguna cosita falsa al fin del ensayo. Por ejemplo, puedes hacer tu abuela dices algo como “y la situación y los ladrones me hace pensar en los situaciones peligrosos del mundo” o alguien de tu tema. Creo que si hagas el tema mas clara, el ensayo va a ser mas rico.
El narrativo esta bien organizado y las ideas dentro cada párrafo son buenos también. Sugiero que enfoques en el primer frase de cada párrafo y el fin frase de cada párrafo. Si los puedes reforzar las frases, cada párrafo mejoría. También, yo revisaría el primer párrafo e insertaría mas detalles. Porque seleccionaron tus abuelos Iran? En que proyectos trabajaban? Sugiero que uses mas palabras sofisticadas. Vocabulario y verbos son muy importantes para un ensayo narrativo, y creo que si uses palabras mas descriptivas, la historia animará mas. También, puedes usar mas conectores y frases entre los párrafos. Si llenes los párrafos con conectores, vocabulario y mas frases, la historia mejorará, también. La gramática fue bien, simplemente yo revisé unas cositas. No vi que había un problema que recurrió. Tengas cuidado que los tiempos son consistentes. Es difícil porque tu abuela esta contando la historia hoy, pero es una historia del pasado. Yo revisé unas cositas de eso, pero algunas veces fui confundido, también
Para la conclusión, sugiero que uses el párrafo para conectar la historia con el tema de sus ensayos. Como dije en los párrafos antes, si mejores la conexión a tu tema la historia va a tener una dirección mas clara. Mejore el vocabulario y “refuerza” los párrafos y la historia va a ser perfecta!
Gracias,
Lauren Benne
Material Soportivo: Escrito
Cuando voluntarios viajar a otros países, siempre hay la posibilidad de violencia. Mientras no ocurre con frecuencia, la organización no puede proteger sus voluntarios todo el tiempo.
http://nuestropensar.com/2010/09/10/voluntario-del-cuerpo-de-paz-encontrado-muerto-en-lesotho/
La comunidad de escritura: Lauren y Pavi
